Entre o urbano e o natural.

A nova construção, implantando-se no limite sul do loteamento, confrontando com o arruamento público a poente e com o montado de sobreiros a sul, configura e assume um momento de rótula e transição entre o urbano e o natural, em que o andar "suspenso" domina toda a envolvente.

———

Between the urban and the natural.

The new construction, located on the southern edge of the subdivision, facing the public road to the west and the cork oak forest to the south, configures and assumes a moment of hinge and transition between the urban and the natural, in which the "suspended" floor dominates the entire surroundings.